Family Management

L'app per organizzare la vita familiare in un unico posto.

The app for organizing family life in one place.

Family Management è un'app mobile che aiuta le famiglie a gestire e condividere spese, budget, liste della spesa e impegni attraverso un calendario familiare condiviso.

Family Management is a mobile app that helps families manage and share expenses, budgets, shopping lists, and commitments through a shared family calendar.

Gli utenti possono inoltre collegare facoltativamente il proprio account Google per sincronizzare gli eventi del calendario familiare con Google Calendar.

Users can also optionally connect their Google account to sync family calendar events with Google Calendar.

Google Play

Family Management è disponibile ora su Google Play. L'app arriva presto anche su App Store.

Family Management is available now on Google Play. The app is coming soon to the App Store too.

Family Management
Family Management
Family Management
Spese, calendario, budget e lista della spesa — tutto in un'unica app
Expenses, calendar, budgets and buy list — all in one app

Tutto quello che serve alla famiglia

Everything your family needs

Un'unica app, pensata per il ritmo di vita di una famiglia — anche con più nuclei o membri esterni.

One app, built for the pace of family life — even across multiple households or non-family guests.

Spese condivise

Shared expenses

Dividi le spese in modo equo, esatto o per quote. Saldi calcolati automaticamente, saldo debiti con un tocco.

Split costs equally, exactly, or by shares. Balances are calculated automatically — settle up in one tap.

Calendario condiviso

Shared calendar

Un calendario di famiglia sincronizzato con Google Calendar, sempre aggiornato per tutti i membri.

A family calendar synced with Google Calendar, always up to date for every member.

Budget intelligenti

Smart budgets

Imposta budget mensili o per evento e viaggio, con avvisi quando ti avvicini al limite.

Set monthly budgets or per-trip and per-event budgets, with alerts as you approach the limit.

Lista della spesa

Buy list

Una lista della spesa condivisa in tempo reale: aggiungi da casa, spunta al supermercato.

A real-time shared buy list — add items from home, check them off at the store.

Viaggi e ospiti esterni

Trips and outside guests

Crea un evento o un viaggio e invita anche chi non fa parte della famiglia, senza bisogno dell'app.

Create a trip or event and invite people outside the household — no app install required for them.

Italiano ed Inglese

Italian & English

App completamente bilingue, così ogni membro della famiglia può usarla nella propria lingua.

Fully bilingual app, so every family member can use it in their own language.

Integrazione con Google Calendar e utilizzo dei dati

Google Calendar integration and data use

Family Management si integra con il tuo account Google solo se scegli di collegarlo, per sincronizzare gli eventi del calendario familiare con Google Calendar. L'app legge e crea eventi sul tuo calendario Google esclusivamente per tenere aggiornata la tua famiglia: nessun dato del tuo account Google viene venduto, condiviso con terzi per scopi pubblicitari o usato per finalità diverse dalla sincronizzazione del calendario. Puoi disconnettere l'integrazione in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'app. Maggiori dettagli nella nostra Informativa sulla Privacy.

Family Management integrates with your Google account only if you choose to connect it, to sync your family calendar's events with Google Calendar. The app reads and creates events on your Google Calendar solely to keep your family up to date: no data from your Google account is sold, shared with third parties for advertising, or used for any purpose other than calendar syncing. You can disconnect the integration at any time from the app's settings. See our Privacy Policy for full details.

Come funziona

How it works

1

Crea la tua famiglia

Create your household

Registrati e crea uno spazio condiviso per la tua famiglia in pochi secondi.

Sign up and create a shared space for your family in seconds.

2

Invita i membri

Invite your members

Manda un invito ai familiari — o aggiungi ospiti a un evento specifico senza account.

Send an invite to family members — or add guests to a single event with no account needed.

3

Gestite tutto insieme

Manage everything together

Spese, calendario, budget e lista della spesa restano sincronizzati per tutti, sempre.

Expenses, calendar, budgets and buy list stay in sync for everyone, all the time.

Scarica l'app

Get the app

Family Management è disponibile su Google Play. L'app per iOS arriva presto su App Store.

Family Management is available on Google Play. The iOS app is coming soon on the App Store.

Google Play